{"id":6473,"date":"2024-11-07T15:29:17","date_gmt":"2024-11-07T14:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/?p=6473"},"modified":"2024-11-07T15:30:09","modified_gmt":"2024-11-07T14:30:09","slug":"pokaz-archiwaliow-mohammeda-sadyk-beja-23-x-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/?p=6473","title":{"rendered":"Pokaz archiwali\u00f3w Mohammeda Sadyk Beja (23 X 2024)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Archiwum Nauki PAN i PAU mia\u0142o przyjemno\u015b\u0107 go\u015bci\u0107 grup\u0119 uczonych z Azerbejd\u017canu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Studi\u00f3w Azerbejd\u017ca\u0144skich Wydzia\u0142u Orientalistycznego UW oraz Instytutem Orientalistyki UJ zorganizowali\u015bmy pokaz materia\u0142\u00f3w z naszego zasobu, dotycz\u0105cych osoby Sadyk Beja (w\u0142a\u015bc. Mohammed Sadyk Bej Agabekzadeh).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sadyk Bej (1865-1944) by\u0142 wybitnym j\u0119zykoznawc\u0105, poliglot\u0105, uczestnikiem I wojny \u015bwiatowej, wyk\u0142adowc\u0105 paryskiej Sorbony oraz profesorem orientalistyki na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Urodzi\u0142 si\u0119 jako poddany cara Rosji, nast\u0119pnie by\u0142 ministrem w rz\u0105dzie niepodleg\u0142ego Azerbejd\u017canu, by po zaj\u0119ciu kraju przez Armi\u0119 Czerwon\u0105 emigrowa\u0107 wpierw do Francji, a nast\u0119pnie do Polski. Przechowywany w naszym Archiwum fragment jego spu\u015bcizny wchodzi w sk\u0142ad osobistego archiwum Mariana Lewickiego &#8211; ucznia i przyjaciela Sadyk Beja, a tak\u017ce wykonawcy jego testamentu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prezentacj\u0119 materia\u0142\u00f3w archiwalnych przygotowa\u0142a i przeprowadzi\u0142a kustosz Ewa Dziurzy\u0144ska. W\u015br\u00f3d naszych go\u015bci &#8211; obok reprezentuj\u0105cych Centrum Studi\u00f3w Azerbejd\u017ca\u0144skich UW dr Shahli Kazimovej oraz Instytut Orientalistyki UJ prof. Ewy Siemieniec-Go\u0142a\u015b &#8211; by\u0142y reprezentantki m.in. Narodowej Akademii Nauk Azerbejd\u017canu, Azerbejd\u017ca\u0144skiego Uniwersytetu J\u0119zyk\u00f3w Obcych czy Bakijskiego Uniwersytetu Pa\u0144stwowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fot. M. Pir\u00f3g<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div id=\"grid-gallery-162-63825\" data-gg-id=\"162\" data-title=\"Pokaz archiwali\u00f3w Sadyk Beja 23 X 2024\" data-grid-type=\"0\" data-offset=\"5.3\" data-area-position=\"center\" data-icons=\"false\" data-preloader=\"true\" data-width=\"215\" data-height=\"215\" data-padding=\"0\" data-quicksand=\"disabled\" data-quicksand-duration=\"none\" data-popup-theme=\"theme_6\" data-popup-type=\"pretty-photo\" data-popup-image-text=\"data-description\" data-popup-widthsize=\"auto\" data-popup-heightsize=\"auto\" data-popup-i18n-words=\"{&quot;close&quot;:&quot;close&quot;,&quot;next&quot;:&quot;next&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;previous&quot;,&quot;start_slideshow&quot;:&quot;start slideshow&quot;,&quot;stop_slideshow&quot;:&quot;stop slideshow&quot;,&quot;image&quot;:&quot;image&quot;,&quot;of&quot;:&quot;of&quot;,&quot;prev&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;cExpand&quot;:&quot;Expand&quot;,&quot;cPrevious&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;cNext&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;cExpandStr&quot;:&quot;Expand the image&quot;,&quot;cRotate&quot;:&quot;Rotate&quot;,&quot;cDetails&quot;:&quot;Details&quot;}\" data-popup-slideshow=\"false\" data-popup-slideshow-speed=\"2500\" data-popup-hoverstop=\"true\" data-popup-slideshow-auto=\"false\" data-popup-background=\"\" data-popup-transparency=\"30\" data-popup-disable-history=\"\" data-popup-disable-changed-url=\"\" data-popup-border-type=\"solid\" data-popup-border-color=\"\" data-popup-border-width=\"\" data-popup-border-enable=\"\" data-fullscreen=\"false\" data-hide-tooltip=\"false\" data-caption-font-family=\"Default\" data-caption-text-size=\"14px\" data-is-mobile=\"0\" data-caption-mobile=\"false\" data-hide-long-tltp-title=\"0\" data-caption-disabled-on-mobile=\"false\" data-popup-placement-type=\"0\" data-social-sharing=\"{&quot;enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallerySharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;position&quot;:null},&quot;imageSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;},&quot;popupSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;}}\" class=\"grid-gallery grid-gallery-fixed \" style=\" width:100%; height:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;position:relative;\"> <div class=\"gallery-loading\"> <div class=\"blocks\"> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-top\"><\/div> <div id=\"photos-162\" class=\"grid-gallery-photos\"><a id=\"gg-162-1690\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6467\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6117-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6117\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"0\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6117-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6117\" title=\"IMG_6117\" data-description=\"IMG_6117\" data-caption=\"IMG_6117\" data-title=\"IMG_6117\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1689\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6466\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6092-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6092\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"1\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6092-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6092\" title=\"IMG_6092\" data-description=\"IMG_6092\" data-caption=\"IMG_6092\" data-title=\"IMG_6092\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1688\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6465\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6080-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6080\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"2\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6080-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6080\" title=\"IMG_6080\" data-description=\"IMG_6080\" data-caption=\"IMG_6080\" data-title=\"IMG_6080\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1692\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6469\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6127-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6127\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"3\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6127-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6127\" title=\"IMG_6127\" data-description=\"IMG_6127\" data-caption=\"IMG_6127\" data-title=\"IMG_6127\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1691\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6468\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6119-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6119\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"4\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6119-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6119\" title=\"IMG_6119\" data-description=\"IMG_6119\" data-caption=\"IMG_6119\" data-title=\"IMG_6119\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1693\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6470\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6172-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6172\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"5\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6172-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6172\" title=\"IMG_6172\" data-description=\"IMG_6172\" data-caption=\"IMG_6172\" data-title=\"IMG_6172\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1694\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6471\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6190-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6190\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"6\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6190-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6190\" title=\"IMG_6190\" data-description=\"IMG_6190\" data-caption=\"IMG_6190\" data-title=\"IMG_6190\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-162-1695\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"6472\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6217-scaled.jpg?gid=162\" target=\"_self\" title=\"IMG_6217\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"7\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img src=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6217-scaled-215x215.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"IMG_6217\" title=\"IMG_6217\" data-description=\"IMG_6217\" data-caption=\"IMG_6217\" data-title=\"IMG_6217\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-bottom\"><\/div> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <!-- Gallery by Supsystic plugin1.15.12 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archiwum Nauki PAN i PAU mia\u0142o przyjemno\u015b\u0107 go\u015bci\u0107 grup\u0119 uczonych z Azerbejd\u017canu. We wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Studi\u00f3w Azerbejd\u017ca\u0144skich Wydzia\u0142u Orientalistycznego UW oraz Instytutem Orientalistyki UJ zorganizowali\u015bmy pokaz materia\u0142\u00f3w z naszego zasobu, dotycz\u0105cych osoby Sadyk Beja (w\u0142a\u015bc. Mohammed Sadyk Bej Agabekzadeh). Sadyk Bej (1865-1944) by\u0142 wybitnym j\u0119zykoznawc\u0105, poliglot\u0105, uczestnikiem I wojny \u015bwiatowej, wyk\u0142adowc\u0105 paryskiej Sorbony oraz &hellip; <\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/?p=6473\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6476,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6473\/revisions\/6476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}