{"id":4825,"date":"2023-03-29T16:17:58","date_gmt":"2023-03-29T14:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/?page_id=4825"},"modified":"2023-03-29T16:17:58","modified_gmt":"2023-03-29T14:17:58","slug":"materialy-tadeusza-kowalskiego-1889-1948-sygn-k-iii-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/?page_id=4825","title":{"rendered":"Materia\u0142y Tadeusza Kowalskiego (1889\u20131948) \u2013 sygn. K III\u20134"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tadeusz Kowalski (1889\u20131948) <\/strong>by\u0142 orientalist\u0105, prof. UJ, sekretarzem generalnym PAU, prezesem Polskiego Towarzystwa Orientalistycznego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Absolwent Uniwersytetu w Wiedniu, habilitowa\u0142 si\u0119 w 1914 r. na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. Od 1919 r. sta\u0142 na czele nowo utworzonej Katedry Filologii Orientalnej UJ. W okresie mi\u0119dzywojennym wielokrotnie uczestniczy\u0142 w wyprawach naukowych do Turcji. Cz\u0142onek Komisji Orientalistycznej PAU (1918\u20131935 jako sekretarz, w latach 1935\u20131948 jako przewodnicz\u0105cy).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W okresie II wojny \u015bwiatowej by\u0142 ofiar\u0105 terroru okupanta niemieckiego \u2013 w ramach <em>Sonderaktion Krakau<\/em> trafi\u0142 do KL Sachsenhausen. Od 1945 r. w\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 w odbudow\u0119 polskiego \u017cycia kulturalno-naukowego w ramach UJ, PAU i Polskiego Towarzystwa Orientalistycznego (w latach 1947\u20131948 by\u0142 prezesem PTO).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spu\u015bcizna T. Kowalskiego przekazana zosta\u0142a do Archiwum w kilku dop\u0142ywach. Materia\u0142y te stanowi\u0105 4,10 mb. akt (183 j.). Cz\u0119\u015b\u0107 spu\u015bcizny, kt\u00f3ra trafi\u0142a do Archiwum w 1957 r., zosta\u0142a opracowana przez Jana Poradzisza i posiada opublikowany inwentarz. Pomoc\u0105 ewidencyjn\u0105 dla pozosta\u0142ych materia\u0142\u00f3w s\u0105 spisy jednostek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Archiwum osobiste Tadeusza Kowalskiego zawiera m.in.:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">teksty prac, artyku\u0142\u00f3w, w tym niedrukowanych (np. <em>Die Eidechse<\/em>, <em>Turcy na Ba\u0142kanach<\/em>, <em>Literatura nowoperska<\/em>); opracowania artyku\u0142\u00f3w karaimskich po J. Grzegorzewskim; recenzje, konspekty wyk\u0142ad\u00f3w, t\u0142umaczenia, sprawozdania z podr\u00f3\u017cy naukowych,<\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\">materia\u0142y dzia\u0142alno\u015bci, m. in. w PAU, UJ (w tym papiery zwi\u0105zane z administrowaniem Domem Profesorskim przy ul. \u0141okietka 1 w Krakowie); materia\u0142y dotycz\u0105ce udzia\u0142u w zjazdach i konferencjach krajowych i zagranicznych; teksty przem\u00f3wie\u0144 i odczyt\u00f3w,<\/span><\/li>\n<li>materia\u0142y biograficzne, w tym za\u015bwiadczenia wydane przez M.W.R. i O.P., dokumenty w j. tureckim z fotografiami oraz kwestionariusz szk\u00f3\u0142 wojennych,<\/li>\n<li>korespondencj\u0119, g\u0142\u00f3wnie wp\u0142ywaj\u0105c\u0105, z lat 1911\u20131948 z ok. 400 korespondentami w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wyst\u0119puj\u0105 m. in. F.Babinger, A.Caferoglu, D.Carr, W.Czermak, R.Dyboski, R.Geyer, J.Grzegorzewski, J.Hirszberg, I.Jaworski, W.Kotwicz, M..Lewicki, J.\u0141ebkowski, K.Moszy\u0144ski, J.Rypka, S. Schayer, F.Taeschner J.Widajewicz, H.Willman-Grabowska, A.Zaj\u0105czkowski. Korespondencja dotycz\u0105ca wyjazdu rodziny T.K. do Turcji w 1940 r.<\/li>\n<li>prace obce, w tym r\u0119kopis R. Geyera \u201cAl. A\u015ba\u201d, kontrolowany w czasie druku przez T.K. oraz r\u0119kopis W. Olechnowicza \u201cIstota kultury Indus\u00f3w\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inwentarz do opracowanej cz\u0119\u015bci spu\u015bcizny dost\u0119pny jest pod linkiem: <a href=\"https:\/\/archiwum.pan.pl\/images\/wydawnictwa\/Biuletyn-16.pdf\">https:\/\/archiwum.pan.pl\/images\/wydawnictwa\/Biuletyn-16.pdf<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Na podstawie: J. Poradzisz,<em> Materia\u0142y Tadeusza Kowalskiego, <\/em>\u201cBiul. APAN\u201d Nr 16: 1973, s. 53\u201399; <em>Przewodnik po zasobie Archiwum PAN, <\/em>praca zbiorowa pod kier. H. Krajewska, A. Kulecka, Warszawa 1999.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tadeusz Kowalski (1889\u20131948) by\u0142 orientalist\u0105, prof. UJ, sekretarzem generalnym PAU, prezesem Polskiego Towarzystwa Orientalistycznego. Absolwent Uniwersytetu w Wiedniu, habilitowa\u0142 si\u0119 w 1914 r. na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. Od 1919 r. sta\u0142 na czele nowo utworzonej Katedry Filologii Orientalnej UJ. W okresie mi\u0119dzywojennym wielokrotnie uczestniczy\u0142 w wyprawach naukowych do Turcji. Cz\u0142onek Komisji Orientalistycznej PAU (1918\u20131935 jako sekretarz, &hellip; <\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/?page_id=4825\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4825\/revisions\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumnauki.pan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}