Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie od 2003 roku wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Masaryka i Archiwum Akademii Nauk Republiki Czeskiej (Masaryk\u016fv \u00fastav a Archiv Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky<\/u>, v. v. i.<\/a>) realizuj\u0105c projekty badawcze<\/strong><\/a><\/span> w ramach umowy zawartej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 Akademi\u0105 Umiej\u0119tno\u015bci<\/u><\/a> i Akademi\u0105 Nauk Republiki Czeskiej (Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky<\/a>)<\/u> . Do tej wsp\u00f3\u0142pracy w\u0142\u0105cza\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c: Instytut Historii Uniwersytetu Karola i Archiwum Uniwersytetu Karola (\u00dastav D\u011bjin Univerzity Karlovy a Archiv Univerzity Karlovy<\/u><\/a>) w Pradze oraz Archiwum Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego<\/u><\/a>. Wzajemne wyjazdy do zaprzyja\u017anionych instytucji w celu zapoznania si\u0119 ze zbiorami archiwalnymi, szeroka kwerenda oraz wymiana do\u015bwiadcze\u0144 da\u0142y asumpt do realizacji wielu wsp\u00f3lnych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107. W tym czasie opublikowano kilkana\u015bcie artyku\u0142\u00f3w naukowych oraz wydano cztery edycje \u017ar\u00f3d\u0142owe. Bibliografia<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/a> wszystkich prac, zwa\u017cywszy na fakt, i\u017c w projektach wsp\u00f3\u0142pracy uczestniczy kilka os\u00f3b, jest imponuj\u0105ca. Niezwykle istotn\u0105 rol\u0119, popularyzuj\u0105c\u0105 i r\u00f3wnocze\u015bnie promuj\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 oraz zbiory Archiw\u00f3w pe\u0142ni\u0105 wystawy<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/a>, kt\u00f3re prezentowane s\u0105 w samym centrum Krakowa w budynku Archiwum Nauki przy ul. \u015aw. Jana 26 oraz w sercu\u00a0 Pragi, w siedzibie Akademii Nauk Republiki Czeskiej przy ul. N\u00e1rodn\u00ed 3. Ekspozycje ciesz\u0105 si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem w\u015br\u00f3d zwiedzaj\u0105cych, a co r\u00f3wnie wa\u017cne, przyci\u0105gaj\u0105 i konsoliduj\u0105 poloni\u0119 czesk\u0105 w Pradze oraz \u015brodowiska czeskie w Krakowie. Owocem wsp\u00f3\u0142pracy s\u0105 ponadto wsp\u00f3lnie zrealizowane konferencje, sesje naukowe oraz kolokwia i warsztaty<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/a> na temat metodyki archiwalnej oraz opracowania zbior\u00f3w. Dzi\u0119ki wzajemnej wymianie wydawnictw Biblioteka Archiwum Nauki mo\u017ce si\u0119 poszczyci\u0107 poka\u017anym zbiorem czeskich publikacji z II po\u0142owy XX i pocz\u0105tku XXI wieku.<\/p>\n Japonia<\/strong><\/p>\n W 2010 roku, za po\u015brednictwem warszawskich orientalist\u00f3w – dr hab. Agaty Barei-Starzy\u0144skiej i dr hab. Jerzego Tulisowa (Zak\u0142ad Turkologii i Lud\u00f3w Azji \u015arodkowej Wydzia\u0142u Orientalistyki Uniwersytetu Warszawskiego) – Archiwum Nauki PAN i PAU, w ramach japo\u0144skiego projektu \u201eErdenezuu \u2013 Past, Future and Present\u201d nawi\u0105za\u0142o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z prof. Inoue Osamu (Shimane University, Japonia) w sprawie zbadania i wydania dokument\u00f3w dotycz\u0105cych klasztoru Erdene-dzuu (Mongolia) ze spu\u015bcizny W\u0142adys\u0142awa Kotwicza (1872-1944). \u00a0Dzi\u0119ki niej w 2012 roku Archiwum Nauki PAN i PAU wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 w obchodach setnej rocznicy wyprawy naukowej W\u0142adys\u0142awa Kotwicza do Mongolii. Z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 na nie: mi\u0119dzynarodowa konferencja\u00a0Exploring Languages and Cultures of Asia. Professor W\u0142adys\u0142aw Kotwicz in Memoriam<\/a> <\/strong><\/em><\/span>(15-17 XI), po\u0142\u0105czona z wystaw\u0105 W<\/span> sercu Mongolii. Stulecie wyprawy W\u0142adys\u0142awa Kotwicza do Mongolii w 1912 r.<\/span><\/strong><\/em><\/span> (16 XI 2012-28 II 2013)[zob. galeri\u0119<\/span><\/a>], oraz publikacja In the Heart of Mongolia. <\/em>100th Anniversary of W. Kotwicz\u2019s Expedition to Mongolia in 1912 (Studies and Selected Source Materials<\/em>)<\/span><\/strong>, ed. Jerzy Tulisow, Osamu Inoue, Agata Bareja-Starzy\u0144ska, Ewa Dziurzy\u0144ska.<\/p>\n Mongolia<\/strong><\/p>\n W 2016 roku Archiwum Nauki PAN i PAU zawar\u0142o porozumienie z Instytutem Historii i Archeologii Mongolskiej Akademii Nauk z siedzib\u0105 w U\u0142an Bator oraz z Wydzia\u0142em Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego w celu opracowania i wydania dokument\u00f3w dotycz\u0105cych spisu powszechnego w Mongolii w latach 1915-1916, przechowywanych w Archiwum Nauki PAN i PAU w spu\u015bci\u017anie W\u0142adys\u0142awa Kotwicza (1872-1944), oraz opublikowania ich w formie elektronicznej na stronie internetowej Archiwum Nauki PAN i PAU. Projektem kieruje prof. Sampildonov Chuluun (Instytut Historii i Archeologii Mongolskiej Akademii Nauk). Opracowanie tych materia\u0142\u00f3w i ich digitalizacja zosta\u0142y zako\u0144czone; trwaj\u0105 prace nad publikacj\u0105.<\/p>\n Bibliografia<\/strong><\/p>\n Czechy Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie od 2003 roku wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Masaryka i Archiwum Akademii Nauk Republiki Czeskiej (Masaryk\u016fv \u00fastav a Archiv Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky, v. v. i.) realizuj\u0105c projekty badawcze w ramach umowy zawartej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 Akademi\u0105 Umiej\u0119tno\u015bci i Akademi\u0105 Nauk Republiki Czeskiej (Akademie v\u011bd \u010cesk\u00e9 republiky) . Do tej … <\/p>\n\n